"Aquesta antologia aplega cent-cinc obres de seixanta-dos escriptors, units per una doble condició: la d’haver-les escrit en català i haver-les publicat durant el segle XX. La llista aplega gironins i forasters, autors de procedència literària ben diversa i de molt plurals registres expressius.
El fil conductor de la tria ha estat Girona i la seva presència en l’espai i en el temps. S’han barrejat, doncs, a consciència, els autors de diferents escoles i estils que han creuat, en un moment o altre, els diversos escenaris urbans. El llibre esdevé així una guia subtil, un itinerari ideal en el qual els indrets i els moments de Girona són vistos o evocats de la mà dels poetes pels camins de l’observació o la vivència, la fantasia o el record, i en el qual els mites seculars, els paisatges clàssics i els monuments tradicionals es fonen sense estridències amb els escenaris moderns i amb la vida a peu pla de la ciutat de cada dia."